<   2008年 08月 ( 7 )   > この月の画像一覧

9.負けるが勝ち(まけるがかち)

 相手に勝ちを譲って、形の上では負けても実際には、自分の身を有利にすること。例えば、くだらない相手とけんかして勝った所で、誰にもほめられることはない。怪我をしたり、あとで仕返しをされたりしたら何の得にもならない。そんな時は、負けるが勝ちである。ただしスポーツの世界などは別。

類:征服のための屈服
  逃げるが勝ち
  叩かれた夜は寝やすい

  To stoop to conquer.
  (勝つために、まず屈服する)

  Yielding is sometimes the best way of succeeding.
  (譲歩も時には成功の最良の方法である)
[PR]
by celica2014276 | 2008-08-27 20:31 |

8.負惜しみの減らず口(まけおしみのへらずぐち)

 負けた者が、うっぷんを晴らすため強情を張って、憎まれ口をたたくこと。

類:Sour grapes.
  (負惜しみ「イソップ物語」から)
[PR]
by celica2014276 | 2008-08-20 19:57 |

7.枕を割る(まくらをわる)

 夜もろくに寝れないで苦心すること。

類:Advice with your pillow.
  (枕と相談するとよい)
[PR]
by celica2014276 | 2008-08-20 19:52 |

6.枕を高くして眠る(まくらをたかくしてねむる)

 身辺の心配事が片付き、ぐっすりと眠れることを言う。
[PR]
by celica2014276 | 2008-08-20 19:50 |

5.枕を欹つ(まくらをそばだつ)

 枕を一方に高くかたむける。
[PR]
by celica2014276 | 2008-08-12 19:21 |

4.薪かぬ種は生えぬ(まかぬたねははえぬ)

 種をまかなければ、芽も出ないし花も咲かない。良い結果を得たい時は、そのために必要な努力をしなければならない。何もしないで結果だけ期待しても無理である。何事も原因があって結果が生まれるということ。

類:火のない所に煙は立たない
  ギブ、アンド、テイク
  No autumn fruit without spring boossom.
   (春の花なしに秋の実は得られない)
  No mill ,nomeal.
   (水車がなければ粉はない)
  Never shoot never hit.
   (射ない矢は当たらない)
  He who sows little,reaps little
   (種をまかないで収穫する人はいない)

反:開いた口へ牡丹餅
  果報は寝て待て
  鴨がねぎを背負ってくる
[PR]
by celica2014276 | 2008-08-07 19:30 |

3.間男の相場は七両二分(まおとこのそうばはしちりょうにぶ)

 江戸の昔、姦通した者が差し出す謝罪の金額は七両二分が、通り相場だったこと。
[PR]
by celica2014276 | 2008-08-01 20:22 |


普段使うような故事ことわざと使わないような故事ことわざを50音で書いていきたいと思います♪絶対最後まで完成させてやるぞ!!同時進行で故事ことわざ辞典blog目次を作成中♪


by celica2014276

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

カテゴリ

全体
目次












































未分類

リンク

最新の記事

故事ことわざ辞典blog ∩..
at 2014-09-26 00:26
41.和を以て貴しとなす(わ..
at 2014-02-07 23:03
40.わわしい女は夫を食う(..
at 2014-02-03 21:30
39.我を非として当う者は吾..
at 2014-01-31 21:03
38.我を知る者はそれ天か(..
at 2014-01-29 23:34

ブログジャンル

語学
教育・学校

記事ランキング

以前の記事

2014年 09月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2005年 11月
2005年 08月
2005年 07月
2005年 06月
2005年 05月
2005年 04月
2005年 03月

検索

その他のジャンル

画像一覧